Termes clés du commerce international (Incoterms)
Les Incoterms, publiés par la CPI, définissent les responsabilités entre les acheteurs et les vendeurs dans le commerce mondial, couvrant les coûts, les risques et la logistique. Voici les plus courants:
- EXW (Ex Works): Le vendeur rend les marchandises disponibles dans leurs locaux; L'acheteur gère tous les coûts / risques de la prise en charge, y compris l'exportation / l'importation.
- FOB (gratuit à bord): le vendeur livre des marchandises au navire, compensant l'exportation. Les transferts de risque à l'acheteur une fois chargés; L'acheteur paie le fret / assurance.
- CIF (coût, assurance, fret): le vendeur paie les frais, le fret et l'assurance au port de destination. Transferts de risque au chargement; L'acheteur gère l'importation.
- DAP (livré à la place): le vendeur livre à un endroit nommé (non déchargé); L'acheteur gère l'importation.
- DDP (objet livré payant): Le vendeur supporte tous les coûts / risques, y compris les droits d'importation, la livraison au plus grand nombre de locaux de l'acheteur pour les acheteurs.
Ces termes clarifient les obligations, réduisant les litiges. Spécifiez toujours la version Incoterms (par exemple, Incoterms® 2020) dans les contrats de clarté.
